Docente dei seguenti corsi:

• Fondamenti di interpretariato francese
• Interpretazione dialogica Francese 1
• Interpretazione dialogica Francese 2
• Interpretazione dialogica Francese 3
• Simultanea Francese

Istruzione e Formazione: Maturità Linguistica; Diploma di Interprete Traduttrice e Diploma di Interprete Parlamentare; Laurea in Lingue e Letterature Straniere; Abilitazione all’insegnamento della lingua inglese nelle scuole secondarie di I e II grado. Ha da sempre svolto attività di traduttrice e interprete, sia di trattativa che di conferenza, in diversi settori: per aziende private, istituzioni universitarie, enti e organismi statali, organizzazioni internazionali e non governative e in ambito ospedaliero. Ha avuto l’opportunità di poter associare l’attività di traduttrice e interprete alla docenza, dapprima in scuole secondarie di I e II grado e dal 1994 in Istituti Universitari per la Formazione di Interpreti e Traduttori e Mediatori Linguistico- Culturali per le lingue inglese e francese. Ha collaborato per la Società Umanitaria per la Direzione dei corsi tardo-pomeridiani della SSML P.M. Loria e per il Comitato Tecnico Scientifico della stessa Scuola. Ha partecipato alla pubblicazione di vari articoli relativi all’interpretazione e come oratrice a Convegni del settore. L’interesse per la multiculturalità e l’interculturalità l’ha indotta a partecipare a varie iniziative ad esse inerenti. Nella propria attività di docenza desidera trasmettere ai propri Studenti tutte le competenze e le esperienze acquisite sia in ambito universitario che nell’esercizio della professione.

Ricevimento: al termine della lezione.