Dialogica Italiano-Spagnolo 1° Anno

Obiettivi Formativi

Al primo anno di dialogica l’obiettivo degli studenti è conoscere e a calarsi nella figura dell’interprete nell’ambito fieristico e commerciale.

Contenuti

• Esercizi propedeutici all’interpretariato: memorizzazione, memorizzazione di numeri e nomi, analisi di testi scritti e parlati, riformulazione e parafrasi di testi scritti e orali, esercizi di sintesi, traduzione a vista.
• Simulazione di incontri commerciali che prevedano la presenza di un interprete.

Metodologia Didattica

Approccio pratico all’interpretariato tramite esercitazioni in classe, con feedback da parte del docente.