Obiettivi Formativi

Obiettivo del corso è di acquisire competenze e tecniche di traduzione in vari ambiti. Comporre un CV professionale e una lettera di presentazione. Conoscere le principali piattaforme per traduttori. Conoscere i principali strumenti di traduzione assistita (CAT tools).

Contenuti

Traduzione passiva IT>RU. Traduzione dei testi sui seguenti argomenti: Società, Turismo, Ristorazione, Persona (documenti personali), Moda, Traduzione giuridica (contratto), Traduzione tecnica (catalogo); Stesura CV personale e lettera presentazione; Principali CAT tools; Principali piattaforme per traduttori.

Metodologia Didattica

Lezioni frontali

Docente

SSD

CFU

  • 3

Ore Didattica Frontale

  • 24

Bibliografia

I materiali per le lezioni verranno forniti dalla docente tramite piattaforma Moodle.

Modalità svolgimento prova

Prova finale scritta; Prove intermedie obbligatorie.