Fondamenti di interpretariato inglese

Il corso intende fornire ai partecipanti le competenze necessarie a muovere i primi passi nel mondo dell’interpretariato, qui inteso in tutte le sue declinazioni (dialogica, consecutiva, simultanea), introducendo le tecniche fondamentali, sia trasversali alle varie modalità, sia specifiche di ciascuna.

A tal fine, verranno supportate e integrate in modo mirato le abilità linguistico-comunicative delle studentesse e degli studenti, avendo cura di favorire la creazione di un ambiente di gruppo collaborativo e non giudicante, nel quale ciascun* possa sperimentare serenamente le proprie capacità.

Le lezioni si svolgeranno prevalentemente in lingua inglese.

Sarà cura dell’insegnante, sia direttamente in aula, sia attraverso la piattaforma Moodle, fornire il materiale necessario allo svolgimento delle lezioni.

Le lezioni prevedono attività, anche di tipo ludico o mutuate dalla prassi teatrale, fortemente partecipative, da svolgersi prevalentemente a coppie o in piccoli gruppi, volte ad attivare le competenze richieste.